До відома чи до відому як правильно?

Зразок доповідної записки: доводжу до вашого відома

Багато хто ставиться до доповідних записок, як до формальності, віднімає час і нерви. Але зустрічаються ситуації, коли ця формальність здатна вберегти працівника від несправедливих претензій керівництва.

Задокументовані прохання в будь-який момент підстрахують вас від неприємностей, чого не можна сказати про прохання, викладених в усній формі, яким навіть не завжди надають значення.

Таким чином, ці документи підтверджують факт взаємовідносин, їх реєструють як вихідну документацію.

Пишемо доповідну записку

Що таке доповідна записка?

Доповідна записка – це важливий документ внутрішньої комунікації, без нього не обходиться жодне впливове установа. Для нормального функціонування організації зразок доповідної записки повинен знаходиться під рукою майже у всіх працівників.

Відмінність її від службової записки в тому, що вона має ієрархічну спрямованість, тобто завжди надходить від підлеглого до вищестоящого керівництва.

Записка виступає документом інформаційного характеру, яку пишуть з метою вчасно поінформувати начальство вищої інстанції або іншого структурного відділу про події, що впливають на стійкість системи менеджменту на підприємстві.

Доповідна має юридичну силу, тому що її мета не тільки проінформувати керівництво організації, а й спонукати до виносу певного рішення по озвученої ситуації.

Складається документ за особистою ініціативою співробітника або ж на вимогу керівника. Код записки згідно з класифікатором управлінської документації – 0286041 по ОКУД.

У документі повинна бути чітко описана виникла проблема, а так як він має юридичну силу, то в ньому мають бути відсутні орфографічні і юридичні помилки.

Визначення доповідної записки

У документі не тільки докладно викладається пригода, а й пишеться висновок з приведенням варіантів врегулювання ситуації. Після цього керівник зобов’язаний вивчити документ і накласти свою резолюцію.

В подальшому ця резолюція виступає підставою для затвердження і здійснення різних заходів (накладення стягнення, винесення заохочення і т. П.).

Таким чином, доповідна записка – це елемент зворотного зв’язку між керівником і підлеглим.

Цілі доповідних записок

Основні цілі, переслідувані при формуванні Основних напрямів:

  • Підвищити ефективність особистої працездатності. Коли працівникові щось заважає, і він пропонує шляхи вирішення цієї проблеми.
  • Виправити ситуацію. Коли працівникові відомі певні факти, які не стосуються його особисто, але, на його думку, заважають стабільної та ефективної роботи. Пишеться доповідна керівництву, щоб ситуація була вирішена найближчим часом.
  • Зняти з себе відповідальність. Якщо працівник доніс якусь інформацію до вищих осіб і хоче зняти з себе відповідальність за виправлення події. Після цього претензій до упорядника бути не повинно.
  • Захиститися, коли порушуються права. Тут записка виступає спробою мирного врегулювання інциденту.

Одна з цілей доповідної записки, зняти з себе відповідальність

Види доповідних записок

Вони бувають двох типів:

  1. Внутрішня – пишеться за бажанням працівника або його начальника з метою збільшити ефективність роботи фірми. Підпис тут ставить автор. Раз документ вважається внутрішнім, то, оформлення здійснюють на папері формату А4.
  2. Зовнішня – направляється до вищих інстанцій. Такий тип підписує тільки керівник компанії, а друкується він на фірмовому бланку.

В обох випадках дата ставиться в день написання і підписання.

За змістом записки поділяють на:

  • Інформаційні – як правило, складаються регулярно, вони детально інформують про способи та особливості проведення роботи. Також з їх допомогою можна донести до керівництва ідеї щодо поліпшення робочого процесу.
  • Звітні – повідомляють про підсумки виконаного розпорядження в конкретний період. Складають їх, як правило, працівники найнижчої ланки.
  • Ініціативні – ті, де працівник пропонує начальству винести певне рішення в зв’язку з конкретними подіями – порушеннями, простоями і т. Д.

Внутрішня доповідна записка

Нерідко серед доповідних доводиться писати начальству «репресивні» записки, на співробітників хамів і ледарів. Складати їх слід особливо уважно, тому що навіть найменший недолік здатний привести до неприємностей в подальшому.

Порушення дисципліни, є приводом для фінансового стягнення, тільки для цього в документі повинні бути наведені вагомі аргументи. Неправильно сформульований документ можна подати в суд, поскаржившись на те, що начальство зловмисно ущемляє права фахівця.

Тому важливо знати, як написати доповідну записку правильно.

структура документа

Доповідна записка включає два або три смислових розділу:

  1. Фактична частина, де констатують причини інциденту спонукали для її формування з докладним викладом супроводжували обставин.
  2. Аналітична – представляє аналіз ситуації з потенційними наслідками події і різними варіантами вирішення цієї проблеми.
  3. Заключна частина, де доповідач описує свою думку, наводить переконливі доводи і рекомендує прийняти якісь конкретні дії для розв’язання інциденту. А після керівник сам вирішує, які санкції зробити. Так як у начальства немає часу на розгляди, то частіше за все воно, погоджується з пропозиціями автора не вникаючи в подробиці.

Зовнішня доповідна записка

Складати доповідну записку можна як в текстовому, так і в табличному варіанті. Аналітичний розділ в документі може бути відсутнім в залежності від виду питання. У такому випадку документ має лише фактичну частину і висновок з рішеннями проблеми.

За допомогою нього можна вносити не тільки пропозиції щодо поліпшення якихось виробничих процесів, а й висловити своє невдоволення з прийнятими заходами.

Перш ніж приступити до оформлення доповідної, потрібно чітко сформулювати проблему або свою точку зору і вже потім починати її виклад на папері.

Читайте також: Хто такий арбітражний керуючий: його права і обов’язки

Взагалі, в організаціях повинен бути встановлений спеціальний шаблон з написання доповідної записки, на який повинні спиратися співробітники. Якщо з якихось причин він відсутній, то доводимо до вашого відома зразок загального оформлення документа. Змінюється тільки внутрішня частина записки в залежності від характеру змісту.

Внутрішня записка включає реквізити відповідно до Держстандарту:

  • повне найменування структурного підрозділу або робочого відділу, звідки надходить інформація;
  • дата складання документа;
  • назва документу;
  • ініціали адресата;
  • безпосередньо сам текст;
  • підпис укладача.

Обов’язковими реквізитами зовнішньої доповідної записки є:

  • повне найменування підприємства;
  • місце складання (географічну адресу і найменування структурного підрозділу);
  • в лівому верхньому кутку ставлять дату і номер реєстрації документа. Дата оформляється арабськими цифрами або буквено-цифровим способом;
  • заголовок (що починається зі слів «Відносно …», «Про …»);
  • текст;
  • ініціали укладача і займана посада;
  • підпис керівника підприємства і його розшифрування;
  • номер телефону керівництва.

реквізити

Скласти доповідну має право кожен, кому випала в цьому необхідність, важливо тільки знати, як скласти правильно документ, щоб ваші подальші дії не вийшли за рамки закону. Це стосується як звичайних робітників, так і відділу кадрів в будь-який бухгалтерії. Документ – це як вагоме підтвердження дій, в тому що вони були здійснені обґрунтовано.

Часто служби різних інстанцій проводять перевірки державних установ. Це необхідно для контролю правомірності грошового обороту бюджетних коштів. Доповідні записки в подібних ситуаціях виступають серйозним обґрунтуванням.

А коли в компанії було зафіксовано безпідставне нарахування премії або, навпаки, утримання заробітної плати, то на неї накладаються штрафні санкції.

У зв’язку з, що складаються доповідні записки

Розглянемо за що можуть складатися доповідні:

  1. Записки, пов’язані з фінансово-господарською діяльністю установи.
  2. Прогул, коли працівник не з’явився на виробництво, в записці проситься залучити його до догані або штрафу.
  3. Порушення посадових обов’язків, де в резюмує розділі потрібно накласти на порушника дисциплінарне стягнення.
  4. Документ на ім’я керівника підприємства про образу честі і гідності.
  5. Порушення трудової дисципліни, якщо працівник покинув робоче місце раніше, ніж передбачалося.
  6. Якщо співробітник з’явився на роботі в нетверезому стані або під наркотиками.
  7. Якщо потрібно видати премію. Тоді пропонуються і види заохочення працівника на підставі внутрішньої документації установи.

Доповідна складається за прогул

Доповідні записки на співробітників

Найчастіше на підприємствах оформляються доповідні, пов’язані з порушенням співробітниками трудової дисципліни. Так само як: знаходження на робочому місці в нетверезому вигляді, отлучка під час робочого процесу, порушення внутрішніх статутів і т. Д.

За такі інциденти працівникові може бути не тільки догану, а й звільнення з адміністративною відповідальністю.

Якщо у вас склалася незрозуміла ситуація при складанні доповідної на співробітника, то краще проконсультуватися з юристом або кадровиком щодо всіх тонкощів, так як покарання за рахунок них можна пом’якшити.

Як приклад, якщо працівник не був на робочому місці більше 4 годин – це прогул, а якщо менше, то це отлучка, яка карається не так строго. Так чи інакше, перед тим як приступати до складання записки, потрібно прийняти від працівника пояснювальну, де він викладає причину, яка підштовхнула його на проступок.

Читайте також: Коли покладений відпустку після декретної відпустки

Записка про покарання працівника складається на підставі його письмового пояснення, яке потім розглядає вищестояще посадова особа. Коли винуватець не хоче пред’являти пояснювальну, на нього складають акт.

Якщо на виробництві стався нещасний випадок, то проводить розслідування спеціальна комісія, яка здійснює експертизу і передає справу до прокуратури. Після, результати вносять в акт і вписують можливі види заходів покарання.

Як приклад, крадіжка: для того щоб процедура звільнення була законною проводять розслідування. У будь-якому випадку, завдання доповідача при складанні доповідної записки – описати тільки факти, без прикрашання, щоб керівник міг чітко побачити ситуацію.

Часто пояснювальні від працівників вважають задовільними і виносять просто догану, але якщо винуватець не вважав за потрібне написати пояснювальну про прогул або сп’янінні, його звільняють без розглядів.

Порушення трудової дисципліни

Через те, що образа – це адміністративне порушення, то про написання доповідної записки за фактом образи на робочому місці, хочеться розповісти окремо. В цьому випадку складання документа передбачає взяти до уваги ряд тонкощів обов’язкових до обліку.

Неповажне ставлення до колег впливає на якість роботи системи, від цього виникає дестабілізіруемая психологічна обстановка в колективі від чого і втрачається імідж організації.

Різного роду загрози присікаються не тільки накладенням штрафу, а й виправними роботами.

Щоб припинити порушника начальство повинно бути оперативно повідомлено. Непристойна поведінка на роботі – неприпустимий елемент у відносинах колективу.

У документ потрібно внести не тільки докладний опис інциденту, а й прохання про покарання для порушника, щоб в подальшому такого не повторилося.

Варто взяти до відома, що якщо керівництво проігнорувало доповідну про образу і не прийняло відповідних заходів, це карається адміністративними штрафами.

Підсумок заохочувальної доповідної записки

Приклади «Доповідні записки на співробітників»

Якщо ви не знаєте, як написати доповідну записку на співробітника, то зразок наведено нижче:

  1. Спочатку пишемо опис підрозділу: «Аналітичний відділ Інституту аграрних досліджень».
  2. Після йде шапка документа: «Керівнику аналітичного відділу Якову О.В. від старшого фахівця Матросова І.І. ».
  3. Пишемо іменування документа: «Доповідна записка про порушення трудової дисципліни».
  4. Тепер викладається суть проблеми: «Доводжу до вашого відома, що старший фахівець Матросов Іван Іванович 03.07.2016 з’явився на роботу із запізненням на 3 години. Пояснювальну порушник не надав, а на прохання її скласти відповів образою. Так як подібні порушення відбуваються часто, пропоную прийняти відповідні заходи з винесенням догани ».
  5. Ставиться дата і підпис з розшифровкою.

Приклад доповідної записки за фактом порушення фінансово-господарської діяльності

Генеральному директору ТОВ «ВЕРШИНА»
Петрову Леоніду Яковичу
Головного бухгалтера організації
Нестеренко Ніни Дмитрівни

ДОПОВІДНА

В ході перевірки фінансово-господарської діяльності відділу продажів, була виявлена ??фінансова недостача в розмірі 67548,37 гривень (шістдесят сім тисяч п’ятсот сорок вісім гривень тридцять сім копійок).

Прошу зажадати з керівника відділу продажів, Семенова Олександра Дмитровича, надання в бухгалтерський відділ документальної звітності про фінансову діяльність відділу продажів.
Дата 08.11.2016
Підпис розшифровка.

Шаблон для написання доповідної записки

Крім того, доповідні записки можуть складатися на учнів, як міра впливу, у виховних цілях. Тут документ становить педагог директору або завчити навчального закладу.

наприклад: Про проханні перекладу учня

Доводжу до вашого відома, що, незважаючи на проведені виховні бесіди та спілкування з батьками, учень 8а класу Сидоров І.І. продовжує порушувати дисципліну. 6 жовтня їм було розбито вікно в класі математики, а 7 жовтня був зірваний урок хімії.

Читайте также:  Ходатайство или ходотайство как правильно? написание и ударение.

В результаті інші учні, разом з Сидоровим І.І. не могли отримати знання. З цього приводу пропоную розглянути рішення педагогічної ради про переведення Сидорова І.І. в іншу школу.

Зразок для складання доповідної записки про хамську поведінку співробітника і образі:

Источник: https://infoblog.in.ua/zrazok-dopovidnoyi-zapysky-dovodzhu-do-vashogo-vidoma.html

Як правильно пишеться «всесвітньовідомий» чи «всесвітньо відомий»?

(Хм, чим більше дивлюся, тим більше невдоволений цією відповіддю — спробую пізніше переписати, більш спираючись на правопис.)

Моя думка: можливі обидва варіанти.

Чому я припускаю, що можна писати окремо

Оскільки слово «відомий» за своєю природою може приймати під своє керування інші слова («відомий у дворі», «відомий на все місто» тощо), то варіант «окремо» в принципі не може бути забороненим.

Адже якщо ми можемо сказати «відомий на увесь світ», то ми можемо сказати «відомий всесвітньо», а отже і «всесвітньо відомий».

У випадку окремого написання це не складний прикметник, а простий прикметник «відомий» (з підлеглим словом «(як?) всесвітньо»).

У «Правописі», здається, немає правила, яке б вимагало «склеювати» прислівник з прикметником, принаймні у випадках, коли це справжній прислівник, що легко можна переставити в інше місце.

Чому я припускаю, що можна писати разом

У попередньому пункті ми розглядали можливість існування двох окремих слів (прислівника «всесвітньо» і прикметника «відомий»). Але чи означає це неможливість існування складного прикметника на основі тих же лексем? Здається, ні.

Хоча у примітці 1 у § 29.1 «Правопису» постулюється тенденція до незлиття прислівника, утвореного від відносного прикметника (а саме таким є прислівник «всесвітньо»), з наступним прикметником:

— але це лише тенденція, оскільки вжито «як правило».

Якби складний прикметний «всесвітньо(-)відомий» існував, як би його мали писати: разом чи через дефіс? Очевидно, що разом.

Найімовірніше, за § 29.1.г «складні прикметники, в яких першим компонентом виступає прислівник» (хоча можна спробувати також підігнати й під § 29.1.б «складні прикметники, утворені від сполучення іменника та узгоджуваного з ним прикметника» — «всесвітня відо́мість»). У будь-якому разі, із § 29.2 «через дефіс пишуться» не підходить жоден з підпунктів.

Окрім зазначенного в тексті питання орфографічного словника, слово «всесвітньовідомий» є також у таких словниках:

  • «Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки)» О. Кочерги і Є. Мейнаровича (2010):
  • «The Ukrainian-Russian Dictionary» в ABBYY Lingvo Live:

Висновок

Отже ніщо не перешкоджає ані існуванню словосполучення з прикметника й прислівника «всесвітньо відомий» / «відомий всесвітньо», ані існуванню складного прикметника «всесвітньовідомий».

Оскільки окремі прислівник і прикметник — це первісний стан (поява у мові прикметника «відомий» і прислівника «всесвітньо» передувала появі складеного прислівника), то, мабуть, деякі лінгвісти намагаються перешкоджати появі складеного прикметника (що ми бачимо у Ковтюха), щоби запобігти множенню сутностей (раз уже можна писати якось, то, мовляв, хай воно вже пишеться лише так). Але врешті-решт здоровий глузд (немає сенсу забороняти те, що не є нелогічним) і фактичний узус кажуть, що існують обидва варіанти.

До речі в цитатах «Словника української мови» в 20 томах (а також старого в 11 томах) зустрічаються обидва варіанти: «всесвітньо відомий» — 4 трапляння (4 у старому), «всесвітньовідомий» — 2 трапляння (2 у старому).

Источник: https://ukrainian.stackexchange.com/q/3112

Культура мови: як правильно вживати? (Другий крок) | МОВОЛЮБАМ

Мама схудла сильно чи помітно? Як правильно?

Кожна стаття для мене – це як рідне дитя: поставив на ноги (тобто на сайт) й пильно спостерігаєш: впевнено піде (тобто читачі з’являться й майже одразу) чи так і стоятиме, «приклеївшись» до мами (читай: майже ніхто й не помітить).

Як показала остання стаття – «дитина» вийшла в мене на диво дуже смілива: не пішла, а просто побігла. Говорячи прямо, я дуже вдячна КОЖНОМУ з вас, дорогі читачі, за читання, рекламування, коментарі… Зрозуміла, що рухаюся-таки в правильному напряму.

Спробую вас не підвести, тобто виправдати надії.

Тож наша праця над шліфуванням культури мови триває й у нас сьогодні вже другий десяток словосполучень (про перший читайте тут), кожне з яких розпочинатиметься на «С» (чому починаємо саме з неї?). Досить багато слів вона «очолює» (читай: стоїть на початку слів), тож і їй хай будуть певні почесті :).

Тож пограємося з літерою «С» на тему культури мови.

1) Чи правильно вживати вислів сильно похудав?

Сильно – це прислівник, в основі якого лежить прикметник сильний, однокореневими є сила, силач тощо. Якщо людина худне, то про яку силу йдеться? Так помічаємо абсурдність аналізованого вислову.

Крім того, похудав – русизм, українською мовою з іншим префіксом – схуд.

Правильно: помітно схуд, дуже болить (замість сильно болить), рясний(великий) дощ (замість сильний дощ).

Зрозуміло, що в усіх наведених випадках зовсім немає ніякої сили.

2) В офіційному мовленні сьогодні «улюбленим» русизмом є дієслово складати (недопереклад російського составлять).

В наших ЗМІ також частенько трапляються вислови: бюджет складає, температура повітря складає, і чим далі в ліс, тим більше… абсурду: кількість жінок у Верховній Раді складає (бідні жінки: хто ту кількість і куди складає? :)).

Правильно: бюджет становить, температура повітря сягає, а кількість жінок у Верховній Раді дорівнює.

Тобто в українській мові є три варіанти перекладу російського составляет: становить (найчастіше й найбільш офіційне), сягає чи дорівнює.

В іншому, менш офіційному мовленні (читай: в інших стилях), можуть бути й інші варіанти слововживання, наприклад: пірамідку дітки складають, а договір партнери укладають; новобранці не складають присягу, а присягають на вірність рідному народу.

Отже, дієслово складати має таке словотворче гніздо: склад, складник.

3) Які країни служать нам сьогодні прикладами виходу з політико-економічної кризи? А що для вас сьогодні служить знаряддям праці? І чи справді в обох випадках йдеться саме про служіння чи службу?

Справді, можна (й мабуть, потрібно) служити в Збройних силах України. Як відомо, Тарас Шевченко служив козачком в пана Енгельгардта.

Правильно: бути прикладом, знаряддям праці, причиною, підставою…

Тож кілька прикладів. Дідусь для мене завжди був прикладом спокійного й розважливого чоловіка. Як не крути, а моїм знаряддям праці є таки не ручка, а… комп’ютер.

4) Досить колоритним русизмом й не менш рідковживаним є дієприкметник слідуючий чи як інші форми дієслова слідуйте, слідуючи тощо.

Студенти, як правило, моментально й радісно його виправляють на… наступний. Але не все так просто.

Справді, наступний є літературним відповідником до слідуючий, АЛЕ лише за умови почерговості.

Проілюструю цю по черговість на прикладах.

Їдете дорогою й спостерігаєте за вказівниками: одне село Яблунівка, а наступне – Гарбузинівка.

Їдете маршрутним таксі й виходите, наприклад, на наступній після автовокзалу зупинці.

А тепер повернемося до нашого величенького АЛЕ.

Дуже часто наступний ПОМИЛКОВО вживають перед переліком чи поясненням. Студенти взяли участь у наступних заходах… Суть проблеми полягає в наступному… В цих прикладах не йдеться ні про яку чергу, й на ногу також ніхто нікому не наступає. То що ж робити? Нарешті розгадка J.

Правильно: взяли участь у таких заходах…, важливість питання полягає в такому…,

а також: сходимо на наступній зупинці…, зупинимося в наступному селі, наступний за рахунком Іваненко.

5) Чи можна швидко справитися із завданням? Можна, звичайно. Все залежить від того, яке це завдання. Щоправда, від дієслова справитися «пахтить» трішки «російським духом».

Правильно: впоратися (чи упоратися) із завданням, задачею, дорученням.

Наприклад. Учні сьогодні досить швидко впоралися із новими задачами з математики.

6) Як, на вашу думку, чи немає в цьому реченні підводних каменів: Керівництво фірми ставимо до відома, що їхнє прохання ставиться на голосування?

Бачу ваше радісне обличчя: тут двічі вживається дієслово поставити, щоправда в різних формах. Ви справді дуже спостережливі, АЛЕ… в обох випадках помічене вами дієслово вжите неправильно (От тобі й на!).

Правильно: до відома керівництва доводимо інформацію, а прохання чи пропозиція виноситься на голосування.

Інші приклади: п’єсу не ставлять, а показують чи розігрують, всілякі страви на стіл не ставлять, а подають. І навпаки: намет не розбивають, а ставлять.

І кілька фразеологізмів: життя не ставлять на карту, а ним ризикують; заздрісника можуть ставити під удар, хоча краще навіть його не наражати на небезпеку.

7) І ще один цікавий фразеологізм, де трапляється майже типова помилка: стати в нагоді. Запам’ятаймо, що нагода – це зручні обставини, тому можна мати нагоду щось добре вчинити.

Правильно: стати комусь в пригоді, (тобто бути корисним), але мати нагоду (тобто зручні обставини).

Як же без прикладів? Тож маємо нагоду навести такий приклад: повірте, знання мови Вам обов’язково стануть в пригоді.

8) Як правильно сказати про найкращого друга – старий друг чи давній друг? А чи не образиться Ваш друг за те, що він став за секунду… старим. Справді, старий передбачає такий собі поважний вік.

Правильно: давній друг. Хто є ним? Ваша дружба випробувана часом, бо ви вже давно дружите.

Це вже інша справа: навіть почесно бути давнім другом. Синонімом тут можна вважати вірний, надійний тощо.

9) Сьогодні значна частина людей страждають від всіляких хвороб, чи не так? Можливо, з погляду медицини чи соціології то й так, але з погляду лінгвістики – зовсім не так.

Правильно: хворіти на щось, а не страждати від чогось. Наприклад, можна сказати: чоловік хворіє на ревматизм, а його дружина – на виразку шлунку (одразу зауважу: приклад взятий зі стелі).

Хай ніхто ні на що не хворіє! Будьмо здорові!

10) Мабуть, вже час вкладатися спати, тож побажаємо один одному… спокійної ночі. Що, знову щось не так? Отакої! Так, справді: на добраніч! Тобто ми, українці, бажаємо доброї ночі, маючи на думці, швидше за все, не лише спокій.

Правильно: на добраніч!

Дорогі друзі! Хай у нас з вами будуть добрими не лише ночі, а й дні. Справді, бажаю всім вам добра!

Отже, ми з вами розглянули культуру мови на прикладах таких неправильних слів, як: сильно, складати, служити, слідуючий, справлятися, ставити, старий, страждати, а також фразеологізм стати в нагоді та побажання спокійної ночі. Тепер ви запросто можете всі ці помилки, пов’язані з культурою мови, відредагувати, а також будете вживати ці слова правильно.

Источник: http://l-ponomar.com/kultura-movy-yak-pravylno-vzhyvaty-drugyj-krok/

Як правильно пишеться всесвітньовідомій чи всесвітньо відомій? Ukrainian Language …

Всесвітньо відомій

Як правильно Написати «всесвітньовідомій» або «всесвітньо відомій»?

В. С. Ковтюх в навчальному Посібнику «Репетитор (як навчітіся правильно писати)» Зазначає, что данє слово є вінятком й пишеться окремо:

СКЛАДНІ прикметники, утворені з двох чи более прикметникових основ, если названі цімі основами Поняття НЕ підпорядковані Одне одному, пишуться через Дефіс (между ними можна поставити сполучнік и): Складально-клепально, шахів-Шашкова,, виставково-демонстраційній, бюджетно-фінансовий (но: хитромудрий, зловорожа), А такоже узвічаєні: літературно-художній, народно-визвольний, підзолісто-болотний, всесвітньо-історичний (но: всесвітньо відомій).

Альо в орфографічному словнику (например, «Словники України on-line» УМІФ НАНУ) це слово пишеться разом.

То як все ж таки правильно?

ліпше «всесвітньовідомій» НЕ писати геть, ні разом, ні окремо. Це типова гончарівська калька з російської.

Словник Єфремова-Кримського подає такий переклад:

Всесвітньовідомий — на ввесь світ славний, всесвітньо-славний, всесвітньої слави.

Може звучать немного архаїчно й Пишний. Так, словник Давній. За-сучасному я б сказав «відомій на весь світ», «знамениті на весь світ», но ж не цею монструозність російський канцеляризм, Котре духом Своїм противний природі Нашої мови.

(Хм, чим более дивлюся, тім более невдоволеній цією відповіддю — спробую пізніше переписати, більш спіраючісь на правопис.)

Читайте также:  Водители или водителя как правильно?

Моя думка: Можливі обидвоє варіанти.

Чому я припускають, что можна писати окремо

Оскількі слово «відомій» за своєю природою может прійматі під своє керування інші слова ( «відомій у дворі», «відомій на весь місто» ТОЩО), то варіант «окремо» в прінціпі НЕ может буті забороненим.

Аджея если Ми можемо Сказати «відомій на увесь світ», то Ми можемо Сказати «відомій всесвітньо», а отже и «всесвітньо відомій».

У випадка Окремо написання Це не складаний прикметник, а простий прикметник «відомій» (з підлеглім словом «(як?) Всесвітньо»).

У «Правопісі», здається, немає правила, Пожалуйста б Вимагаю «склеюваті» пріслівнік з прикметник, прінаймні у випадка, коли це Справжній пріслівнік, что легко можна переставіті в інше місце.

Чому я припускають, что можна писати разом

У попередня пункті ми розглядалі можлівість Існування двох окремий слів (пріслівніка «всесвітньо» и прикметник «відомій»). Альо чи означає це неможлівість Існування складного прикметник на основе тих же лексем? Здається, ні.

Хоча у прімітці 1 у § 29.1 «Правопису» постулюється тенденція до незліття пріслівніка, Утворення від відносного прикметник (а самє таким є пріслівнік «всесвітньо»), з Наступний прикметник:

Пріслівнікі, утворені від більшості відносніх прікметніків, як правило, зберігають на Собі логічний наголос и не зліваються в Одне слово з Наступний прикметник або дієпрікметніком: абсолютно сухий, діаметрально протилежних, послідовно суд миру, різко окресленості, Суспільно корисний, Суспільно необхідній, хімічно зв’язаний .

— но це лишь тенденція, оскількі вжитися «як правило».

Якби складаний Прикметно «всесвітньо (-) відомій» існував, як бі его малі писати: разом чи через Дефіс? Очевидно, что разом.

Найімовірніше, за § 29.1.г «СКЛАДНІ прикметники, в якіх дерло компонентом Виступає пріслівнік» (хоча можна спробуваті такоже підігнаті й під § 29.1.б «СКЛАДНІ прикметники, утворені від сполучення іменніка та узгоджуваності з ним прикметник» — «всесвітня відомість») . У будь-якому разі, Із § 29.2 «через Дефіс пишуться» не Підходить жоден з підпунктів.

Окрім зазначеним в тексті питання Орфографічного словника, слово «всесвітньовідомій» є такоже у таких Словник:

«Англійсько-українсько-англійський словник Наукової мови (фізика та споріднені науки)» О. Кочерги и Є. Мейнаровіча (2010):

всесвітньовідомій 1. world-renowned 2. (Уславлених) world-famous

«The Ukrainian-Russian Dictionary» в ABBYY Lingvo Live:

всесвітньовідомій відомий всьому світу; всесвітньо відомий

Отже ніщо НЕ перешкоджає ані існуванню словосполучень з прикметник й пріслівніка «всесвітньо відомій» / «відомій всесвітньо», ані існуванню складного прикметник «всесвітньовідомій».

Оскількі ОКРЕМІ пріслівнік и прикметник — це первісній стан (з’явився у мові прикметник «відомій» и пріслівніка «всесвітньо» передувала появі Складення пріслівніка), то, мабуть, деякі Лінгвісти намагають перешкоджаті появі Складення прикметник (что ми бачим у Ковтюха), Щоби запобігті множення сутности (раз уже можна писати якось, то, Мовляв, хай воно вже пишеться лишь так). Альо врешті-решт здоровий Глузд (немає СЕНС забороняті, что НЕ є нелогічнім) и фактичність узус кажуть, что існують обидвоє варіанти.

До речі в цитатах «Словника української мови» в 20 томах (а такоже старого в 11 томах) зустрічаються обидвоє варіанти: «всесвітньо відомій» — 4 трапляння (4 у старому), «всесвітньовідомій» — 2 трапляння (2 у старому).

Короткий опис статті: всесвітньо відомій

Джерело: Як правильно пишеться — всесвітньовідомій — чи — всесвітньо відомій? Ukrainian Language Stack Exchange

Post Views: 63

«Всесвітньо відомій»всесвітньовідомій всесвітньо

Источник: https://nadobranich.com/jak-pravilno-pishetsja-vsesvitnovidomij-chi/

Доводимо до вашого відома інформацію. Як правильно написати повідомлення (зразок): види і правила складання

Відповідь довідкової служби російської мови

Відповідь довідкової служби російської мови

Відповідь довідкової служби російської мови

Відповідь довідкової служби російської мови

Відповідь довідкової служби російської мови

Відповідь довідкової служби російської мови

Відповідь довідкової служби російської мови

Завчасно дякую за відповідь
  Наталія

Відповідь довідкової служби російської мови

Відповідь довідкової служби російської мови

Відповідь довідкової служби російської мови

Відповідь довідкової служби російської мови

Відповідь довідкової служби російської мови

Відповідь довідкової служби російської мови

Відповідь довідкової служби російської мови

Правильне складання документації грає важливу роль. Зазвичай, якщо невірно написати ту чи іншу папір, її можуть просто не прийняти в різноманітних службах, та й взагалі вона втратить свою дійсність. Тому важливо знати, як правильно написати повідомлення.

Зразок даного документа буде представлений далі. Насправді немає нічого важкого або особливого в цьому процесі. Досить просто дотримуватись деяких порад і рекомендацій. Тоді вийде написати правильно папір. Відповідно, вона буде мати законну силу.

Так на що звернути увагу? Про які особливості доведеться дізнатися кожному громадянину?

Основні види

Для початку слід усвідомити, що важливу роль відіграє вид повідомлення. Від нього буде залежати багато чого. Загальні правила   написання зберігаються, але деякі особливості все одно з'являться в тому чи іншому випадку.

Як правильно написати повідомлення? Зразок даного документа буде представлений дещо пізніше. Перед цим слід вивчити всю актуальну інформацію по створенню оного.

Серед основних видів повідомлень виділяють:

  • про розірвання договору / угоди;
  • податкові;
  • про зміну договору;
  • про заборгованості;
  • про надання послуг;
  • інформаційні.

Це далеко не всі типи досліджуваного документа. Але саме вони зустрічаються на практиці частіше за все. Є ще один момент, на який рекомендується звернути увагу.

типи листів

Як правильно написати повідомлення? Зразок даного паперу буде представлений дещо пізніше. Для початку громадяни повинні знати про те, що існує кілька типів листів. Вони розрізняються за цілями. І серед них можна відшукати повідомлення. Чим вони відрізняються від інших паперів, які надсилаються населенню?

Серед сучасної документації виділяють:

  1. Сповіщення. Їх мета — повідомити про проведення / походження чого-небудь. Зазвичай розсилка проводиться масово.
  2. Повідомлення. Як правило, служать в якості інформування відправником про факти, придатних для одержувача і того, хто відправив документ. Зазвичай вказують на чиюсь ініціативу або служать в якості відповіді.
  3. Повідомлення. У подібній документації пишуться відомості, які представляють важливість для адресата. Відповідно, можна отримати такий лист і на одному аркуші, і на кількох з різноманітними додатками і доповненнями.

Тепер зрозуміло, що, в принципі, є представляють повідомлення. Але як їх писати? Що повинен знати кожен відправник про даному процесі, незалежно від того, з якої причини відправляється документ?

початок

Отже, тепер можна приступити до написання паперу. Важливу роль відіграє причина, по якій направляється документ. Але це не основний нюанс.

Вже було сказано, що повідомлення може розтягуватися на кілька сторінок і включати в себе різноманітні додатки та інші важливі складові. Саме від причини написання листа залежить розмір документа.

Як правильно написати повідомлення? Зразок (ЖКГ або будь-яка організація буде відправником цього документа — не має значення), який буде представлений далі, є універсальним шаблоном. Змінюючи його в тій чи іншій мірі, можна без особливих зусиль сформувати і відправити будь-яке повідомлення.

Як тільки причина позначена, можна замислюватися над тим, як саме сформувати документ. Початок — це не що інше, як стандартний момент, наявний у всіх

У правому верхньому куті бажано написати дані про відправника та одержувача (якщо такі не були вказані на окремому аркуші). Контакти для зв'язку теж бажано вказати. А що далі? Початковий етап завершено. Тепер можна приступити до більш важливим нюансам.

Основні правила

Як правильно написати повідомлення? Зразок для тих чи інших випадків буде складено дещо пізніше. Тоді, коли буде ясно, які правила допоможуть правильно сформувати документ.

Як вже було сказано, деякі особливості будуть залежати від того, який саме тип повідомлення має місце. Але загальні принципи все одно є.

Наприклад, потрібно дотримуватися наступних правил:

  1. Посередині аркуша на самому початку документа пишеться слово «Повідомлення». Це обов'язковий пункт. Під даним словом рекомендується написати причину звернення до громадянина. Наприклад, «Повідомлення про відмову в призначенні допомоги по безробіттю».
  2. Основний текст поділяють на кілька частин. Якщо точніше, то на дві. У першій пишуть причину звернення до громадянина, у другій наводять факти, аргументи, рішення, докази і пропозиції.
  3. Всі додатки, які часто додаються до повідомлення, оформляються за певними правилами. На них в тексті листа робиться посилання, а в кінці складається список всього, що додається із зазначенням кількості додаткових аркушів.
  4. Як правильно написати повідомлення (зразок документа представлений далі)? В кінці паперу обов'язково проставляються дані про виконавця. Робиться це вже після проставлених підписів. Не слід забувати про залишення контактів для зв'язку з виконавцем.

Мабуть, це все основні правила. А ось зміст документа безпосередньо залежить від того, з якої причини він був складений і направлений громадянину. Які варіанти мають місце?

Про борги

Нерідко громадяни стикаються з повідомленнями, що вказують на наявність боргу. Подібні документи складаються без особливих зусиль. Їх, як правило, розсилає податкова служба. Але якщо борг утворився не через податків, то чекати «лист щастя» доведеться з іншої компанії.

Як правильно написати повідомлення про заборгованість? Зразок основної частини, представлений нижче, допоможе відповісти на дане питання. Перед цим важливо пам'ятати, що:

  • документ складається організацією, якій заборгували кошти;
  • відправляється в якості листи з повідомленням про отримання або віддається одержувачу особисто в руки;
  • направляється через добу після дати (часу), зазначеної в договорі або встановленої згідно із законом, відведеної для погашення боргу;
  • повідомлення надсилається з актом звірки.

Як тільки всі перераховані вище нюанси враховані, можна подивитися, як правильно написати повідомлення про заборгованість. Громадянин отримає лист приблизно такого типу:

Источник: https://pak44.ru/uk/prosthetics/we-bring-to-your-attention-information-how-to-write-a-notice-sample-correctly-types-and-rules-of-compilation.html

Українська мова – рідна наша мова. Говори українською правильно!

  • Головна
  • Читачам
  • Говоримо українською правильно

Слова військовий, воєнний зараз на слуху. Вони повсякчас лунають з теле та радіоефірів, їх широко вживають періодичні видання, на жаль, іноді неправильно. Спробуємо дати свої рекомендації щодо вірного застосування таких популярних слів нашого сьогодення.

Слово військовий ( а, е, і ) вживається тоді, коли йде мова про військо. Наприклад: госпіталь, оркестр, статут, дисципліна, підготовка, тощо.

Слово воєнний ( а, е, і ) вживається у значенні « який стосується війни». Наприклад: конфлікт, провокація, стан, злочин, загроза, тощо.

Є слова, які можуть вживатися з цими прикметниками, залежно від значення, як у нашому випадку. Якщо мова йшла про зброю, що знаходиться у розпорядженні війська – доречно застосувати прикметник військовий. Якщо ж йшлося про зброю, яка використовувалась у війні – не помилкою буде сказати воєнна.

Отже, говорімо українською правильно!

На порозі новий навчальний рік. Більшість з учнів твердо вирішує, що буквально з самого початку учбового року буде вчитись тільки на «відмінно». І зразу ж виникають труднощі. Наприклад, як правильно: навчальний чи учбовий?

В офіційно-діловому мовленні, на сторінках газет, у радіо- й телепередачах широко використовують слово учбовий, хоч його існування в українській мові викликає багато сумнівів, оскільки відсутнє слово учба, від якого воно могло б бути утворене.

Учбовий являє собою спотворене запозичення
з російської мови. Замість нього треба вживати навчальний: навчальний план, навчальне приміщення, навчальний заклад, навчальна частина, навчальна практика тощо.

Якоюсь мірою слово учбовий затримується в нашій мові через наявність його в абревіатурі вуз(вищий учбовий заклад). У роки прискореного зближення мов аж до їхнього злиття слово вуз,на жаль, витіснило справжню українську абревіатуру виш(вища школа), широко вживану в двадцятих і тридцятих роках XX ст.

, а в творах українських письменників і пізніше. Отже, говорімо українською правильно!

«А вже весна красується!» — за усіма календарями настала пора року, яка дарує нам особливу радість. Природа поступово пробуджується і все живе приязно усміхається першим сонячним промінчикам. Усміхається чи може посміхається? Як правильно?

За порадою, як розрізняти, коли потрібно говорити усмішка, а коли посмішка, звернімося до відомого українського письменника, прекрасного знавця рідної мови Бориса Антоненка-Давидовича.

У своїй книжці «Як ми говоримо?» автор посилається на приклади з класичної української літератури та звертається до народної мови, щодо правильного вживання цих слів. У наведених «прикладах слова усмішка, усміхатися, усміх стоять там, де мовиться, що людині весело, приємно, гарно».

Слова ж посмішка, посміх, посміхатися «передають відтінок іронії, сарказму, кепкування чи глузування з когось».

Читайте также:  Курям чи курам як правильно?

Ось так наочно ми можемо проілюструвати правильність нашого твердження.

Отже, говорімо українською правильно!

Источник: http://biblioteka-bagrianogo.edukit.kiev.ua/chitacham/govorimo_ukrainsjkoyu_praviljno/

«Приймати до уваги чи брати до уваги?”

Нормативними в нашому мовленні є вислови брати участь, брати до уваги, брати до відома, брати до серця.

Наприклад: «- Марійко,— звернувся ласкаво Василь до зажуреної дівчини,— не бери всього так близько до серця” (Іван Цюпа), «Майор сам брав участь у штурмі висоти, і його легко поранило” (Олесь Гончар), «Директор школи брав до відома повідомлення класних керівників” (з газети), «Не треба брати це до уваги” (з живих уст).

Словосполучення приймати участь, приймати до уваги (до відома, до серця) в літературній мові вважаються за помилкові.

* * *

«У передмові до «Словника географічних назв України” (Київ, Довіра, 2001) зазначено: «Автор свідомий того, що робота з відродження української системи словотворення прикметників від географічних назв лише розпочинається… Навіть узаконено неправильну назву Ровенської області (неправильно Рівне — Рівненська, треба Ровенська або Рівенська)”.

«Під впливом офіційних довідників у писемне ділове мовлення, а через нього і в усне ввійшла значна частина чужомовних і штучно утворених прикметникових форм, які у назвах організацій, підприємств та установ України витіснили первісні рідномовні національні форми: Рівненська область замість питомого Ровенська або Рівенська від міста Рівне). Тому треба писати Рівне — Рівенська область, Рівенщина («Мовознавство”, 1993, № 1, с.52 — 57)”.

Просимо «Хрещатик” допомогти нам, працівникам щоденних газет, визначитися, як же все-таки правильно подавати ці назви.

Любов Климчук, м. Київ”.

Пошлімося на авторитетну думку українського мовознавця Олександра Пономарева: «Щодо міста на річці Усті, то корінні мешканці звали його Рівне незалежно від примх різних прибульців.

Але наша топоніміка (назви населених пунктів), як і антропоніміка (прізвища та імена), зазнавала впливу інших мов. Перебуваючи в складі Польщі, місто офіційно звалося Rowne (Рувне).

Після возз’єднання з Україною в офіційному вжитку було запроваджено не українську назву, а перекручену російсько-польську, що явно суперечило фонетичним законам нашої мови і здоровому глуздові. Українські мовознавці й історики завжди протестували проти цього.

Ще в 60-х роках до Верховної Ради УРСР було подане аргументоване клопотання про повернення Рівному, як і іншим населеним пунктам, питомих українських назв. Але тоді саме починався курс на «зближення націй” аж до злиття, і подання мовознавців проігнорували.

У незалежній Україні відновлено назву Рівне. Багато хто цікавиться, як утворити назву області. Якщо йти за граматичними правилами, то мало б бути місто Рівне, а область Ровенська, оскільки в першому випадку маємо закритий склад, а в другому відкритий (пор. прикметники гідний — годен, рівний — ровен).

Але короткий прикметник ровен у сучасній українській літературній мові вийшов з ужитку, тому Ровенська сприймається як похідне від осоружного Ровно. Через те в твірному слові Рівне та похідному від нього відбулося вирівнювання основ, унаслідок чого маємо словосполучення Рівненська область”.

Отже, так слід уживати його.

* * *

«Мова йде чи мова йдеться?”

Вислів мова йде і семантично відповідне йому дієслово йдеться завжди виступають із додатком: «Жодна душа не повинна знати, про що йде мова в листі” (Олесь Донченко), «Комбат усміхнувся, розуміючи, що йдеться про флягу вина” (Олесь Гончар). Мова йде про виставу і йдеться про виставу, мова йде про кандидата на пост президента України і йдеться про кандидата на пост президента України.

Як порушення норми сприймається словосполучення мова йдеться замість мова йде або йдеться. Неправомірне також уживання в усіх стилях, окрім поетичного, вислову річ іде (з цим самим значенням).

* * *

«Поділяти чи розділяти думку?”

Як засвідчує мовна практика українських письменників ХІХ і ХХ століть, у сполученні з іменниками думка, погляди, позиція, оптимізм, тривога, почуття тощо переважно вживається дієслово поділяти.

«Микитині мрії поділяла з ним дружина його Параска Семенівна” (Юрій Яновський), «Післяполудневе сонце пекло й кволо всміхалося з сизого неба, наче поділяло мій радісно-журливий настрій” (Євген Гуцало).

Значно рідше, зазначають автори посібника «Культура мови на щодень”, бувають відповідні вислови з дієсловом розділяти. Розділяють, як правило, землю, межу, калач, стіл і т. ін. Інколи, щоправда, натрапляємо на звороти розділяти радість (тугу) і подібні. Приміром: «Дорош не відповів, але видно було, що він не розділяє захоплення Оксена” (Григорій Тютюнник).

Лінгвісти радять надавати перевагу сполучуваності типу поділяти почуття, долю, радість, обурення, ідеологію і под., яка набагато активніша.

* * *

«Чи тотожні слова інтерес і цікавість?”

Тотожні, але не в усіх випадках. Спільним значенням обох іменників є «бажання, намагання про щось дізнатися”. Інтерес, як і цікавість, викликає те, що ми бачимо вперше, що привертає увагу. З інтересом (цікавістю) аспірант ознайомлювався з новинками літератури.

Значення «увага до чогось”, «захоплення чимось” передають синонімічні вислови інтерес до наукової праці — цікавість до наукової праці. У розумінні «те, що найбільше цікавить когось, що становить зміст чиїхось думок і турбот” уживаються відповідно слова зацікавлення та інтереси, переважно у формі множини.

Коло зацікавлень молоді, духовні інтереси нації. Іменник інтерес також передає зміст «те, що йде на користь комусь, чомусь, відповідає чиїмось прагненням, потребам”, скажімо, пильнувати свого інтересу, дбати про спільні інтереси. Звідси й звороти в інтересах чиїх (кого), в інтересах чого, інтереси кого.

Інтерес — це ще й «вага, значення”: дослідження має теоретичний інтерес; праця втратила для нього інтерес. Іменник інтерес зрідка вживається і в розумінні «діло, справа”. «Сусід прийшов до нього з інтересом” (тобто з якоюсь справою).

До речі, російському вислову остаться при пиковом интересе відповідає український лишитися ні з чим.

Источник: http://margaritamovnyk.ucoz.ru/load/cikavi_statti/ukrajinska_mova/prijmati_do_uvagi_chi_brati_do_uvagi/25-1-0-24

“Приймати до уваги чи брати до уваги?”

Нормативними в нашому мовленні є вислови брати участь, брати до уваги, брати до відома, брати до серця.

Наприклад: “- Марійко,— звернувся ласкаво Василь до зажуреної дівчини,— не бери всього так близько до серця” (Іван Цюпа), “Майор сам брав участь у штурмі висоти, і його легко поранило” (Олесь Гончар), “Директор школи брав до відома повідомлення класних керівників” (з газети), “Не треба брати це до уваги” (з живих уст).

Словосполучення приймати участь, приймати до уваги (до відома, до серця) в літературній мові вважаються за помилкові.

* * *

“У передмові до “Словника географічних назв України” (Київ, Довіра, 2001) зазначено: “Автор свідомий того, що робота з відродження української системи словотворення прикметників від географічних назв лише розпочинається… Навіть узаконено неправильну назву Ровенської області (неправильно Рівне — Рівненська, треба Ровенська або Рівенська)”.

 “Під впливом офіційних довідників у писемне ділове мовлення, а через нього і в усне ввійшла значна частина чужомовних і штучно утворених прикметникових форм, які у назвах організацій, підприємств та установ України витіснили первісні рідномовні національні форми: Рівненська область замість питомого Ровенська або Рівенська від міста Рівне). Тому треба писати Рівне — Рівенська область, Рівенщина (“Мовознавство”, 1993, № 1, с.52 — 57)”.

 Просимо “Хрещатик” допомогти нам, працівникам щоденних газет, визначитися, як же все-таки правильно подавати ці назви.

 Любов Климчук, м. Київ”.

Пошлімося на авторитетну думку українського мовознавця Олександра Пономарева: “Щодо міста на річці Усті, то корінні мешканці звали його Рівне незалежно від примх різних прибульців.

Але наша топоніміка (назви населених пунктів), як і антропоніміка (прізвища та імена), зазнавала впливу інших мов. Перебуваючи в складі Польщі, місто офіційно звалося Rowne (Рувне).

Після возз’єднання з Україною в офіційному вжитку було запроваджено не українську назву, а перекручену російсько-польську, що явно суперечило фонетичним законам нашої мови і здоровому глуздові. Українські мовознавці й історики завжди протестували проти цього.

Ще в 60-х роках до Верховної Ради УРСР було подане аргументоване клопотання про повернення Рівному, як і іншим населеним пунктам, питомих українських назв. Але тоді саме починався курс на “зближення націй” аж до злиття, і подання мовознавців проігнорували.

 У незалежній Україні відновлено назву Рівне. Багато хто цікавиться, як утворити назву області. Якщо йти за граматичними правилами, то мало б бути місто Рівне, а область Ровенська, оскільки в першому випадку маємо закритий склад, а в другому відкритий (пор. прикметники гідний — годен, рівний — ровен).

Але короткий прикметник ровен у сучасній українській літературній мові вийшов з ужитку, тому Ровенська сприймається як похідне від осоружного Ровно. Через те в твірному слові Рівне та похідному від нього відбулося вирівнювання основ, унаслідок чого маємо словосполучення Рівненська область”.

Отже, так слід уживати його.

* * *

“Мова йде чи мова йдеться?”

Вислів мова йде і семантично відповідне йому дієслово йдеться завжди виступають із додатком: “Жодна душа не повинна знати, про що йде мова в листі” (Олесь Донченко), “Комбат усміхнувся, розуміючи, що йдеться про флягу вина” (Олесь Гончар). Мова йде про виставу і йдеться про виставу, мова йде про кандидата на пост президента України і йдеться про кандидата на пост президента України.

Як порушення норми сприймається словосполучення мова йдеться замість мова йде або йдеться. Неправомірне також уживання в усіх стилях, окрім поетичного, вислову річ іде (з цим самим значенням).

* * *

“Поділяти чи розділяти думку?”

Як засвідчує мовна практика українських письменників ХІХ і ХХ століть, у сполученні з іменниками думка, погляди, позиція, оптимізм, тривога, почуття тощо переважно вживається дієслово поділяти.

“Микитині мрії поділяла з ним дружина його Параска Семенівна” (Юрій Яновський), “Післяполудневе сонце пекло й кволо всміхалося з сизого неба, наче поділяло мій радісно-журливий настрій” (Євген Гуцало).

Значно рідше, зазначають автори посібника “Культура мови на щодень”, бувають відповідні вислови з дієсловом розділяти. Розділяють, як правило, землю, межу, калач, стіл і т. ін. Інколи, щоправда, натрапляємо на звороти розділяти радість (тугу) і подібні. Приміром: “Дорош не відповів, але видно було, що він не розділяє захоплення Оксена” (Григорій Тютюнник).

Лінгвісти радять надавати перевагу сполучуваності типу поділяти почуття, долю, радість, обурення, ідеологію і под., яка набагато активніша.

* * *

“Чи тотожні слова інтерес і цікавість?”

Тотожні, але не в усіх випадках. Спільним значенням обох іменників є “бажання, намагання про щось дізнатися”. Інтерес, як і цікавість, викликає те, що ми бачимо вперше, що привертає увагу. З інтересом (цікавістю) аспірант ознайомлювався з новинками літератури.

Значення “увага до чогось”, “захоплення чимось” передають синонімічні вислови інтерес до наукової праці — цікавість до наукової праці. У розумінні “те, що найбільше цікавить когось, що становить зміст чиїхось думок і турбот” уживаються відповідно слова зацікавлення та інтереси, переважно у формі множини.

Коло зацікавлень молоді, духовні інтереси нації. Іменник інтерес також передає зміст “те, що йде на користь комусь, чомусь, відповідає чиїмось прагненням, потребам”, скажімо, пильнувати свого інтересу, дбати про спільні інтереси. Звідси й звороти в інтересах чиїх (кого), в інтересах чого, інтереси кого.

Інтерес — це ще й “вага, значення”: дослідження має теоретичний інтерес; праця втратила для нього інтерес. Іменник інтерес зрідка вживається і в розумінні “діло, справа”. “Сусід прийшов до нього з інтересом” (тобто з якоюсь справою).

До речі, російському вислову остаться при пиковом интересе відповідає український лишитися ні з чим.

Якщо Ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту, натисніть Ctrl+Enter і запропонуйте свій варіант.

Источник: http://liveua.in.ua/mova/pryjmaty-do-uvahy-chy-braty-do-uvahy.html

Ссылка на основную публикацию