Путеводитель или путиводитель как правильно?

Сказка о том, как я мечтал издавать путеводители по странам, а стал борцом с плагиатом

?puerrtto (puerrtto) wrote,
2009-01-15 22:31:00puerrtto
puerrtto
2009-01-15 22:31:00Каждый из нас мечтает увековечить свое скромное имя. На днях мне презентовали авторское издание стихов. Прекрасно издано, шикарный жесткий переплет, самая дорогая бумага. Человек вложился, не жалел средств.

Да и чего ему их жалеть — этот нас с вами купит и продаст — чиновник! Стихи — как бы вежливо выразиться…уж лучше бы он продолжал проводить планерки в свой карательной инстанции. Ну, да бог с ним. Речь о другом. Была у меня мечта — воплотить свой немалый туристический опыт в виде издания хороших и полезных путеводителей по странам.

Прекрасно зная тематику самостоятельных путешествий, плюс будучи «своим» человеком в журналистике — задумал глобальное. И скакнул прямо в полымя. И ждал меня там, в этом книгоиздании, банальный совковый беспредел и хамство.

Хотите заняться книгоизданием и узнать чем это может закончиться? Тогда читайте дальше —
Карикатура Юлии Лищенко (с)

Кому нужен хороший путеводитель?

Действительно, в магазинах полно путеводителей. Не менее полутора десятков разновидностей.

Начиная от банальных и бестолковых «Полиглот» и заканчивая амбициозными и неизменно плохими перепечатками с плохим переводом «Ле Пти Фюте». Из соображений корректности не станем обсуждать эти и другие издания. Думаю, что читатель и сам прекрасно понимает что к чему, и без моих размышлений давно уже сделал свой выбор.

На сегодня любой владеющий английским языком и имеющий опыт самостоятельных путешествий, выбирает не российские путеводители, а мировые бренды вроде Lonely Planet, Bradt и иже с ними. Почему? Да потому, что они актуальны, написаны как правило, из личного опыта, постоянно переиздаются и предельно эффективно составлены.

И задается вопрос — чем же наши люди хуже? Почему россияне не способны создать и работать с ничуть не худшими сериями изданий? Вот такими мыслями была занята моя голова в течении примерно года. На двое шел 2004-ый.

Я посчитал, что российский турист давно вырос до серьезных изданий, далеко выходящих за рамки глянцевой книжки с красочными картинками и советами из серии «По Каиру нашему туристу лучше передвигаться с хорошим гидом» (с), и давно достоин лучшего отношения к своей персоне, вроде следующего — «проездной билет на каирское метро можно купить в автомате на станции Рамсес, а спальное место до Асуана обойдется в 60 долларов включая ужин и завтрак».

Итак, спустя какое-то время я вышел на издательский дом Юнивер Пресс, чей директор живо заинтересовался моей идеей. И вскоре мы достигли согласия по всем основным моментам. Он сам предложил формально зачислить меня в штат в качестве редактора некоего журнала. И под флагом этого журнала предполагалось издание путеводителей. Ура, я ликовал! У меня не было денег на поднятие своего издательства, но я нашел инвестора и издателя в одном лице. Это же прекрасно, не находите?И я начал писать. Я работал день и ночь, я забыл про выходные. Я творил, я создавал. На первых порах мои изыскания публиковали в журнале, затем на горизонте замаячили уже настоящие книги. Это было прекрасно. И вдруг…

Да, всему помешало это самое «вдруг». Мое руководство неожиданно решает, что проект с путеводителями им больше не нужен. Меня они увольняют с сегодня на завтра, а в дополнение не выплачивают ни копейки за почти 4 месяца каторжного труда в их издательском доме. Трудовой договор у нас был, только оформлен на символическую сумму в 2500 рублей в месяц.

Но даже это они решили не платить. Впрочем, примечательно другое. Они, уволив меня с работы и не заплатив, при этом продолжали издавать мои материалы, которые были написаны в период сотрудничества в этим издательским домом. Мои статьи в том, или ином виде издавались у них не менее полугода после моего увольнения.

Более того, они передали мои материалы везде, где только можно, и мои тексты появились под именами «Алексей Запасский», «Ольга Ксенофонтова» и другие лжеавторы. В общей сложности украли порядка двух десятков статей и материалов.

Особенно порадовала перепечатка моего материала про Среднюю Азию, причем авторский материал остался без изменений, за исключением того, что был заменен с мужского первого лица, на женское, от имени некоей госпожи Ксенофонтовой. К сожалению, в интернете сложно выложить целиком журнал, в котором эта статья вышла.

Но заверяю вас, это более, чем серьезное и уважаемой издание. А вот интернет версию можно оценить, например, здесь украденное Ольгой Ксенофонтовой, а здесь можно сравнить с оригиналом написанным мной. Сравните, это вызовет как минимум ироничную улыбку.


Кипит наш разум возмущенный
Такого беспредела я не мог стерпеть. Как можно разрушать чью-то мечту? Как можно нагло и грубо украсть то, что создано чьим-то воображением, интеллектом, фантазией. Тем, во что вложены месяцы кропотливого труда? Признаюсь, возмущение мое было столь существенно, что я позабыл про путеводители. Я весь отдался мщению. Знаю, звучит некорректно. Ведь Библию учит нас подставлять вторую щеку в ответ на пощечину. Но нет. Библия — Библией, но во-первых я все же атеист до мозга и костей, а во-вторых убежден, что всепрощение вредно. И начался затяжной и многоплановый суд. И не один суд, а в общей сложности 6(!) параллельных судов против всех тех изданий, которые нагло украли мои работы и издали под чужим именем без выплаты гонораров.

Про один забавный суд

В ходе судебных баталий были и веселые моменты. Было забавно перехитрить учредителей одного крупного московского издательского дома, издающего и сейчас путеводители. Они формально зачислили меня в штат. В качестве…менеджера по рекламе. Причем тут реклама — не знаю. Никогда не занимался и не собирался заниматься рекламой. Но, если так удобно издателю — пусть так и будет.

Но потом, в точности как прежде засуженный Юнивер Пресс, они повели себя не корректно. Уволили, трудовую книжку не вернули, зарплату не выплатили. Да еще и издали в одном из ближайших путеводителей мои материалы. Что за наваждение? Опять?Техника судебных баталий с сим издательством увлекла меня не на шутку.

Я давно уже работал в сфере крайне далекой от издательской, и более того — крайне далеко от России. Но эпопея с судом по прежнему тянулась и увлекала. Вначале подал в суд с целью взыскать с них свою зарплату. Но те, с учетом того, что так и не вернули мне трудовую книжку и…так и не выдали мою копию трудового договора — заняли интересную позицию — он у нас не работал.

Смешно? Но именно это они и заявили на суде устами своего адвоката. Кажется абсурдом — вы полгода работаете, ходите в офис, получаете зарплату, но…теперь они с вами вроде как и не знакомы. И…суд я проиграл. Судья Тверского районного суда г.Москвы решила, что факт моей работы в данной организации не доказан. И, соответственно, претензии по зарплате не подлежат удовлетворению.

Адвокатесса ответчика тогда еще улыбнулась и сказала «Саша, прекрати, у нас суды не выигрывают. Живи дальше и забудь».

Но нет! Это раззадорило еще больше. Тем более, что жизнь моя стремительно налаживалась в материальном плане, и тяжба с издателями стала как хобби. Вроде филателии, или нумизматики. Спортивный интерес.

Углубившись в Закон РФ об авторском праве и смежных правах, я обнаружил возможную «ловушку» для издателя. Смысл состоял в том, что в качестве сотрудника издательства я имел право на авторство, но не имел прав на требования гонорара. Поскольку состоял в организации на зарплате. Так гласит закон.

Иными словами, если вы формально работаете в издательстве, то ваши праведные труды принадлежат вашему боссу, а ваша месячная зарплата — заменяет вам любые возможные гонорары. Вот зачем меня каждый раз пытались зачислить в штат! Хитрецы. Но теперь они попались на свою же хитрость.

Раз они заявили на суде, что я у них никогда не работал, и суд признал что я не работал (хотя я по факту полгода работал в их офисе), то…теперь я могу подать на них другой иск. За нарушение моих авторских прав! Ведь если я не работал, а мои материалы напечатаны, значит они их украли. Двух вариантов быть не может. Только так. Сказано — сделано.

И я подаю на них в тот же самый суд, где мне только что отказали в праве на зарплату. Представляете лицо адвокатессы противной стороны, равно как и судьи? Адвокатесса такого «подвоха» с моей стороны не ожидала. На суде она сходу заявила, что прав на компенсацию я не имею, так как состоял в штате редакции.

На что я представил судье решение месячной давности о том, что судом установлено, что «в штате редакции я не состоял и прав на зарплату не имел». Сама судья, еще помнящая детали прежнего разбирательства поинтересовалась «Александр Валерьевич, я ничего не понимаю. Вы же сами утверждали месяц назад, что вы работали в данной организации.

Как же вы сейчас утверждаете что не работали, и они у вас украли ваши материалы?». На что я ответил, что мне…казалось что я работал. Но я ошибался. И решение федерального судьи все расставило по своим местам. А раз так — то данный издательский дом все же мои авторские материалы незаконно использовал, без моего на то письменного согласия. И…

да, вы совершенно верно догадались! Суд вынес решение в мою пользу!Судился в Москве, судился в Екатеринбурге, и даже дистанционно в Санкт-Петербурге. Тех, кто издал мои работы в своих журналах призывал к ответу за плагиат путем проведения автороведческих экспертиз.

Те, кто воровал в интернете и размещал на своих сайтах — фиксировал у нотариусов имеющих выход в интернет. Кстати, в этом как оказалось, изобрел необычное пока для России ноу-хау.

Приходишь к нотариусу с ноутбуком, подключаешь его к интернету и нотариус фиксирует на распечатанных копиях примерно следующее: «Такого-то числа на сайте ООО Юнивер Пресс мной, нотариусом г.Москвы таким-то обнаружен текст автора Лапшина А.В». Для суда такого рода документ имел силу невероятную.

Я выиграл все шесть судов, и даже в итоге, несколько лет спустя, получил почти со всех деньги через службу судебных приставов. Деньги небольшие, на общую сумму чуть более 180 тысяч рублей. Увы, но российские судопроизводство пока не имеет нормальной практики взыскания компенсаций за нарушения авторских прав. Но и это было неплохо в качестве своего рода прецедента. Ниже — одно из судебных решений в отношении ООО Юнивер Пресс. В качестве примера —

Если ли жизнь после смерти?

Друзья, никакого пессимизма, уверяю вас! Просто иронично шучу. Тут другое. Два с лишним года увлеченной борьбы с издательствами сделали меня другим. Мало того, что в этот период времени я увлеченно получал второе (юридическое) образование.

Но я еще и на собственных судах сделал себе необходимый для работы в будущем стаж. Редкостное везение. Причем в сравнительно редкой сфере права — в авторских и смежных правах. Неплохой опыт. Но…

как же с путеводителями? Я по-прежнему интересуюсь этой темой, но подсознательно жду обмана. К предложениям (а они есть) отношусь подозрительно, ожидая подвоха. Скажете паранойя? Может быть. Отчасти.

И все же, черт возьми, как хочется отделить баталии с издателями, опыт которых у меня столь значителен, от…собственно мечты — писать путеводители, которые будут нужными и полезными людям?

Источник: https://puerrtto.livejournal.com/46583.html

Как выбрать подходящий путеводитель

Не все любят читать путеводители. А кто-то даже считает, что это абсолютный пережиток прошлого.
Тем не менее, путеводители продолжают жить своей жизнью и некоторые из них становятся настоящим информационным кладом для путешественника.

Читайте также:  Ближче чи блище як правильно?

Сегодня мы хотим рассказать вам о самых полезных и популярных путеводителях мира.
Все путеводители условно можно разделить на несколько видов. Итак, давайте разберемся.

Путеводители-книги

Наглядные путеводители

Dorling Kindersley. (DK)

Эти издания созданы для тех, кто пока что не решил, куда поехать.  Их еще можно назвать ознакомительными путеводителями. Они будут полезны тем, кто хочет понять, интересна ли та или иная страна для посещения. Такие книги, как правило, снабжены множеством цветных, качественных фотографий.

Как правило, такие книги не везут с собой в путешествие. Часто данные путеводители выполнены в твердом переплете, на хорошей, тяжелой бумаге.
К таким путеводителям можно отнести популярную серию Dorling Kindersley.

(DK)  Это британская компания, специализирующая на выпуске иллюстративно-познавательных книг.

Этот путеводитель, как книга по искусству, которую желательно иметь в своей библиотеке наряду с книгами по живописи. Красочное издание, с картами 3D, великолепными иллюстрациями, с отличными текстами. Информация подается просто и лаконично.

Также DK выпускает мини-путеводители по городам, которые имеют то же качество, но меньший размер.

DK выпускается на русском языке, стоимость соответствует качеству издания  — от 1300 рублей за книгу.

National Geographic Traveler (NG)

Также к типу наглядных путеводителей можно отнести серию National Geographic Traveler (NG), издаются редакцией всемирно известного американского журнала National Geographic.

National Geographic – это, прежде всего, изумительные фотографии, которые сделаны профессионалами. Плюс научно-популярный текст изданий и подробные карты делают этот путеводитель очень популярным.

Первая часть – посвящена истории, культуре и обычаям страны. Основная часть – это подробности о регионах и районах.

Также в путеводителе можно найти всю топографическую информацию, сведения об отелях, ресторанах, валюте.

Если вы хотите сэкономить на проживании и питании – этот путеводитель вам не поможет. Тем не менее, что касается другой информации – это книга отличный помощник.

NG выпускается на русском языке, удобный карманный формат, стоимость от 350 рублей.

«Окно в Мир»

Еще один путеводитель наглядной серии – это «Окно в Мир».  Иными словами его еще можно назвать фотоальбом по странам, потому что здесь собрано самое большое количество фотографий.

Из минусов можно назвать то, что этот путеводитель никогда не переиздавался, а  был он выпущен в 1995-98 г.г, поэтому многая техническая информация просто устарела. Но путеводитель достоин внимания именно тем, кого интересует уклад, культура страны. Очень подробно и интересно написано, начиная с древнейших времен и заканчивая современными традициями.

Формат 15 х 22 см, объем около 350 стр., стоимость от 400 рублей.

Информационные путеводители

Их также можно отнести к разделу путеводители-книги. Только здесь будет сделан акцент не на фотографиях и качественном издании, а на информационном наполнении. Такие книги подчас пишут научные работники-востоковеды, например.

Эти путеводители можно использовать в качестве учебников, настолько много научной информации в них содержится.

«Афиша»

К ним можно отнести известную «Афишу», которая была родоначальником тезиса: 10 вещей, которые вы должны обязательно увидеть.

Уникальность «Афиши» в том, что про нее нельзя сказать, что у книги есть авторы-составители, как это принято у всех путеводителей. Здесь, скорее, работают авторы-создатели. Этот путеводитель можно читать, как художественную литературу.

Удобный формат, цена 150-200 руб.

«Исторический путеводитель».

Еще одна серия информационного путеводителя – это «Исторический путеводитель». Как правило, это не просто путеводитель по стране, у книг более узкая направленность. В серии выпущены такие книги, как « Замки Британии. В компании королей и их призраков», «Псковская земля. История. Монастыри. Усадьбы. Люди», «Индия. Гоа. Древние храмы и золото пляжей».

Для туристов

На самом деле, таких путеводителей большинство. Они ориентированы, прежде всего, на обычных туристов среднего класса, с самой необходимой информацией.

«Ле пти Фюте»

К таким путеводителям можно отнести французскую серию «Ле пти Фюте». В небольшой объем авторы-составители попытались вместить слишком много информации.

Также не очень удобная структура, достаточно сложно отыскать нужную информацию. Нет данных по стоимости входных билетов в музеи и среднего чека в кафе или ресторане. Тем не менее, интересны и важны исторические вкладки.

Описаны все главные достопримечательности туристических маршрутов.

 не во всех изданиях есть цветные иллюстрации и карты. Небольшой формат, стоимость от 200-400 руб.

«Полиглот»

Путеводитель  серии «Полиглот». Изначально выпускался в Германии, с 1994 год выходит и на русском языке. Серия насчитывает около 130 путеводителей по странам, регионам и городам мира и России.

Если придумать девиз этому путеводителю, то  можно сказать так: « Коротко о главном». Вся важная информация по стране, городу или региону очень лаконично и сухо изложена в путеводителях этой серии.

Тем не менее, это отличный путеводитель для тех, кто не планировал подробно и досконально изучать культуру и достопримечательности.

В путеводителе есть карты, цветные иллюстрации, разработанные маршруты, и рейтинговая система памятников культуры.

Небольшой формат,  стандартный объем 108 страниц, издается на русском языке, стоимость 200-300 руб.

Michelin («Мишлен»)

Также нельзя обойти стороной серию Michelin («Мишлен»). 

Существует 2 основных справочника «Michelin» — в красной и зеленой обложке. Если вы гурман или для вас важна кухня страны вашего отдыха, то купите путеводитель в красной обложке. Здесь содержится информация о заведениях ресторанного и гостиничного типа. Одно упоминание ресторана в справочнике, уже знак высокого качества его кухни.

Что касается зеленого справочника, он будет полезен тем, кто путешествует на автомобиле.

Небольшой формат, стоимость 270-600 руб.

Для самостоятельных путешественников

Lonely Planet

Российские самостоятельные путешественники, как правило, вынуждены искать информацию в интернете. По крупицам собирать сведения о неизведанных маршрутах, переездах по стране, ночлеге и дешевом питании. Мало кто знает о том, что в мире уже давно существует путеводитель,  в котором вся эта информация собрана и разложена по полочкам. И это книга — Lonely Planet.

Его часто называет путеводителем №1. И неспроста. Во-первых, книгу создают сами путешественники, ежегодно путеводитель переиздается, издание помогает значительно сэкономить в своем путешествии. Т.е.

предлагаются самые дешевые варианты для ночлега, недорогая кухня, даже есть предложения, как заработать в путешествии.

Во-вторых, этот путеводитель охватывает столько стран и регионов, что он еще долго будет занимать первое место среди путеводителей.

До недавних пор этот путеводитель не был переведен на русский язык. Но буквально недавно, мы обнаружили на прилавках несколько переведенных книг. Издательство «Эксмо» порадовало многих самостоятельных путешественников.

Теперь в переведенном виде есть книги по Испании, Италии, Греции, Китаю, Бразилии и по др. странам.

Остается лишь вопрос, как часто будут обнавлятся изданные книги? Ведь вся суть Lonely Planet, именно в актуальной информации, которую обновляют путешественники каждый год.

Поживем, увидем.

Стоимость русского издания от 500 до 1000 рублей, книги на английском языке можно найти в отделах иностранной литературы по цене от 1200 рублей. В других странах путеводитель стоит 15-20 долларов.

Источник: https://www.uralweb.ru/tourism/travel/6412.html

Несколько полезных советов как выбрать хороший путеводитель для самостоятельных путешествий — Путешествуй.com

Друзья, привет! Сегодня я хочу постараться дать несколько полезных советов как выбрать хороший путеводитель для самостоятельных путешествий. Данная тема весьма интересна и актуальна для тех, кто любит путешествовать за границу.

Россияне, в большинстве своём, предпочитают иметь дело с готовыми экскурсионными турами, а не самостоятельные путешествия с картой и разговорником. Но есть среди наших соотечественников и любители стопроцентного погружения в атмосферу той страны, которую собираются посетить.

А для такого погружения больше всего подходит именно самостоятельные поездки. И в таких путешествиях никак нельзя обойтись без путеводителя. Но, если вспомнить небольшой процент самостоятельных туристов среди россиян, действительно хороших путеводителей на русском языке прискорбно малое количество.

На помощь любознательному путешественнику готовы прийти зарубежные издания, но для того, чтобы воспользоваться их помощью, необходимо знать английский язык хотя бы на среднем уровне.

Но, с другой стороны, в путешествиях без гида это знание тоже очень и очень пригодится, поэтому сначала язык, потом – путешествия с хорошими путеводителями.

Из великого множества англоязычных путеводителей можно выделить две серии изданий высокого качества, это — Lonely Planet и Dorling Kindersley. Lonely Planet является признанным лидером среди путеводителей для самостоятельных туристов.

Ключ к успеху этой серии кроется в том, что книги писались точно такими же туристами.

Они уже побывали в интересующей Вас стране, столкнулись с местными обычаями, посмотрели достопримечательности, провели время в хорошем отеле и насладились местной кухней, а после всего этого решили поделиться своими впечатлениями и дать несколько полезных советов тем, кто хочет пройти их маршрутом.

География этой серии невероятно широка и включает в себя все континенты и многие страны мира, поэтому путеводитель будет интересен практически любому путешественнику.

И вот, когда возникает желание у русскоговорящего туриста обзавестись какой-нибудь книгой из этой чудесной серии, выясняется, что на русском языке эта серия не выходила и приобрести её можно либо в магазине иностранной литературы, либо на международных аукционах-магазинах класса e-bay и Amazon, где есть доставка в Россию. Конечно, знание английского языка хотя бы на среднем уровне, чтобы, обложившись словарями, суметь перевести заинтересовавший путеводитель тоже никто не отменял.

Теперь несколько слов о серии путеводителей Dorling Kindersley. Они отличаются от Lonely Planet тем, что информация о стране, достопримечательностях, отелях и ресторанах/кафе подаётся в удобной сжатой форме.

Эта форма очень похожа на топовые списки достопримечательностей, где указывается географическое положение, краткое описание и причина присуждения того или иного места. Ситуация с наличием и самостоятельным переводом такая же, как и у серии Lonely Planet.

Но, если вдуматься, хорошая книга, пусть и на иностранном языке, вполне заслуживает того, чтобы читатель потрудился над её переводом.

Интересных путешествий, друзья!

Источник: https://www.puteshestvuy.com/neskolko-poleznyh-sovetov-kak-vybrat-horoshij-putevoditel-dlya-samostoyatelnyh-puteshestvij/

❶ Как создать путеводитель

Путеводителем называется справочник о каком-либо месте (например, о городе, музее или туристическом маршруте), представленный в электронном, печатном либо аудиовизуальном виде. Такие издания позволяют туристам лучше ориентироваться в незнакомой местности.

Инструкция

Первое, на что следует обратить внимание — это знание местности. Составитель должен сам быть хорошо осведомленным о том месте, о котором собирается писать. Поэтому заранее продумайте, о чем пойдет ваше повествование.

Если вы хороший знаток своего родного края, города или села, то почему бы не взяться за их описание? Кстати, на ваш выбор также будет влиять и то, насколько посещаемым и популярным является место (от этого напрямую зависят продажи справочника).

Чтобы структура вашего путеводителя была максимально простой и понятной для читателя, почитайте другие справочники, посмотрите, как они устроены. Подумайте, чем можно разнообразить содержание книги. Если вы собираетесь выпускать печатное издание, позаботьтесь об иллюстрациях.

При наличии соответствующей техники и навыков вы можете создать их самостоятельно. В противном случае необходимо нанять фотографа.

Перед составлением путеводителя освежите свои знания: почитайте соответствующую литературу, еще раз посетите то место, о котором хотите рассказать другим. Это необходимо для того, чтобы выпущенный справочник содержал только актуальную информацию, а не ту, которую автор сам получил, возможно, несколько лет тому назад.

Если описываете город или область, составьте для туристов наиболее интересные туристические маршруты, расскажите об имеющихся достопримечательностях местности. Дополните их информацией о продолжительности пути о и том, как можно добраться до того или иного места в маршруте. Не забудьте указать в путеводителе и климатические условия в каждом из времен года.

Полезный совет

Постарайтесь донести до читателя уникальность посещаемого места. Интересный факт может быть связан с событием в истории, например, города или музея.

Современные профессионалы в области слова — писатели, публицисты, ученые, а также профессионалы других областей, которые по роду своей деятельности работают с большими объемами информации, сталкиваются с проблемой создания книг в электронном виде. И на сегодняшний момент достаточно много программ, которые позволяют создать электронный справочник, книгу, презентацию или удобно скомпоновать необходимую информацию.

Вам понадобится

  • Персональный компьютер с доступом в интернет, электронная программа с навигацией, текстом, графикой и фото, видео.
Читайте также:  Вайбер или вибер как правильно?

Инструкция

Для начала изучите информацию о наиболее популярных программах для создания электронных книг и выберите подходящую для вас, которая может быть как платной, так и бесплатной. Например, скачайте бесплатную версию программы SiteEdit под названием SiteEdit Free.

Затем зайдите в главное меню скачанной программы, наведите стрелочку и кликните на кнопку «Проект». Перед вами откроется всплывающий список со следующими опциями: «Создать», «Открыть», «Сохранить проект как», «Экспорт», «Прикрепить файл к проекту» и «Свойства проекта». Достаточно легко найти и выполнить необходимое действие.

Для создания нового справочника выбирайте функцию «Создать». Затем программа запросит выбрать один из многочисленных вариантов оформления документа. Выбирайте понравившийся дизайн.

Если у вас уже подготовлена текстовая информация в любом из файлов стандартных компьютерных программ, фотографический материал, видео, графика, гиперссылки, то нажмите на опцию «Экспорт» и выберите из двух пунктов выпадающего меню «Экспорт в HTML» и «Экспорт в файл СНМ» пункт «Экспорт в файл СНМ».

В таком формате вы сможете переносить любые виды информации одновременно, компонуя их по желанию и создавать удобный современный и многофункциональный справочник.

Весь текстовый материал в данной программе можно разделить на разделы и страницы с собственными названиями, что очень удобно в создании электронного справочника, где необходимо тщательно систематизировать информацию.

Для этого выберите соответствующие пункты главного меню «Добавить новую страницу» или «Добавить новый раздел» и кликните левой кнопкой мыши. Откроются окно текстового редактора самой страницы и окно редактора названия страницы или раздела. Сюда скопируйте уже имеющийся текст или наберите текстовый материал на клавиатуре, непосредственно в окне текстового редактора. После этого нажмите опцию «Сохранить». Если требуется отредактировать имеющийся файл, то наведите стрелку на опцию главного меню «Редактирование» и выберите требуемый редактирования материал.

Обратите внимание

СНМ – это формат стандартных операционных систем, начиная Windows 98 выше. Он не требует для просмотра скачивания дополнительных программ. Это позволит широкому кругу пользователей знакомиться с информацией файла.

Источники:

  • создание электронного справочника

Распечатать<\p>

Как создать путеводитель

Источник: https://www.kakprosto.ru/kak-118766-kak-sozdat-putevoditel

Что такое Путеводитель

Значение слова Путеводитель по Ефремовой:

Путеводитель — Справочное издание, содержащее различные сведения о каком-л. месте.

Значение слова Путеводитель по Ожегову:

Путеводитель — Справочник о каком-нибудь историческом месте, музее, туристском маршруте

Путеводитель в Энциклопедическом словаре:

Путеводитель — справочное издание, содержащее сведения о стране, городе,туристском маршруте, историко-художественных памятниках и т. п.

Значение слова Путеводитель по словарю Ушакова:

ПУТЕВОДИТЕЛЬ
путеводителя, м. (книжн.). 1. Руководитель, вожак (устар.). Позвольте быть вашим путеводителем. 2. Книга, содержащая необходимые для поездки, путешествия справки и указания.

Железнодорожный путеводитель. || Всякое справочное издание, помогающее ориентироваться среди наблюдаемого и обозреть все, что следует. Путеводитель по русской литературе.

Путеводитель по московским музеям.

Значение слова Путеводитель по словарю Брокгауза и Ефрона:

Путеводитель — книга, содержащая описание какой-либо области или страны и служащая руководством для путешественников. О П. у древних римлян (itinerarii) см. Дорожник. о П. в средние века см. Паломничество. Из позднейших П. особенно известны: Joh. Bassenheimer (1426 г., рукописный, находится в Дрезденской королевской библиотеке), первый печатный П.

на немецком языке — «Трактат о том, как герцог Готфрид Бульонский достиг обетованной страны» (Аугсбург, 1479). Gradarolus, «De regimine iter agenium» (Базель, 1561). Pictorius, «Reisb &uuml. chlein» (3 изд., 1565). Zwinger, «Methodus apodemica» (1577). «Instructions and directions for farren travel», by Howell (Лондон, 1650). «M. Zeilleri getrewer Reisgefert» (Ульм, 1666).

«Unentbehrlicher dreifacher Leitstern der Reisenden» (Лейпциг, 1724). Schl &ouml. zer, «Entwurf zu einem Reisecollegio» (Геттинген, 1777). Reichards, «Guide des voyageurs en Europe» (Вена, 1793. на немецком языке — «Passagier und Tourist»). «Apodemik» (Лейпциг, 1795). G. F. Krebel, «Die vornehmsten europ &auml. ischen Reisen» (Гамбург, 1767. 15 изд., 1796). «Handbuch f &uuml.

r Reisende durch die Schweiz» (Берн, 1777). «Anleitung auf die n &uuml.tzlichste und genussvollste Art in der Schweiz zu reisen» (Цюрих, 1793). Ebel, «Anleitung, die Schweiz zu bereisen» (ibid., 1804—1805). В настоящее время лучшими П. в Германии считаются B &auml. deker и Meyer, в Англии — Murray и Black, во Франции — Joanne. В России П. появляются сравнительно недавно.

Новейшие из общих русских П.: Львович, «П. за границей» (2 изд., СПб., 1891). «Курьер. Практический П. для русских по Европе» (Одесса, 1893). «П. по России», под ред. Р. С. Попова (вып. I: Север, СПб., 1886. вып. II: Запад, СПб., 1888). «Спутник по России, соединенный с рижским спутником Резлера» (Рига, 1892). «Полный карманный П. по России» (СПб.). «Всеобщий железнодорожный П.

» (СПб., 1894). Для почтовых, железнодорожных и пароходных сообщений издаются по два раза в год: «Спутник по России» В. П. Ландцерта (с 1875 г.), «Официальный указатель железнодорожных, пароходных и других пассажирских сообщений» (с 1894 г.) и «Новый всеобщий П. по железным дорогам и пароходным путям России» (с 1896 г.).

Главное управление почт и телеграфов издает «Почтовый Дорожник Российской Империи» (последнее издание 1897). Новейшие П. по отдельным частям России: Демьянов, «П. по Волге» (2 изд., Нижний Новгород, 1894). И. Иванов, «П. по Волге» (1896). Майнов, «П. по Финляндии» (СПб., 1887). Д. Н. Островский, «П. по северу России» (СПб., 189 8). Москвич, «Практический П. по Крыму» (3 изд.

, 1894). Вейденбаум, «П. по Кавказу» (Тифлис, 1888). Владыкин, «П. по Кавказу» (1892). «П. по кавказским минеральным водам», издание горного департамента (СПб., 1894). E. А. Безе, «П. по Центральной Азии» (Москва, 1888). И. Зарубин, «Альманах—П. по С.-Петербургу» (СПб., 1892). Симанский, «Спутник петербуржца» (множество изданий). «Спутник москвича. П.

по Москве и ее окрестностям» (Москва, 1890). Бублик, «П. по Киеву и его окрестностям» (2 изд., Киев, 1890).

Определение слова «Путеводитель» по БСЭ:

Путеводитель — краткое справочное издание. П. по стране, городу и т.п.

, предназначенные главным образом для туристов, содержат сведения о местных достопримечательностях, учреждениях культуры, путях сообщения, отелях и т.п. Широко известны П. по странам — Бедекеры. П.

по отдельным учреждениям культуры (музеям, крупным библиотекам) или исторически-художественным комплексам сообщают об их истории, структуре, фондах.

Расскажите вашим друзьям что такое — Путеводитель. Поделитесь этим на своей странице.

Источник: http://xn—-7sbbh7akdldfh0ai3n.xn--p1ai/putevoditel.html

FireFlies — лучшие отели, SwissHalley бронирование отелей, TurHotels — путешествуем самостоятельно

В странах бывшего Советского Союза самостоятельный туризм развит не так сильно, как в других странах. В этом плане дальше нас ушли иностранцы, которые мечтают посетить за всю свою жизнь как можно больше стран.

Естественно, они путешествуют чаще, чем мы, и чаще нуждаются в качественных путеводителях. Не удивительно, что весьма тяжело найти хороший путеводитель на русском языке.

В таком случае остается лишь одно – пользоваться заграничными.

Само собой разумеется, чтобы прочитать их, нужно хоть сколько-нибудь владеть иностранными языками (хотя бы английским). Но, раз уж Вы собрались за границу, то очевидно, что Вы его знаете, ведь без того же английского не обойтись. Итак, рассмотрим примеры самых удачных и самых полезных путеводителей «не на русском».

Путеводителями №1 в мире по праву считаются книги от издательства «Lonely Planet». Путешественникам-новичкам пригодится начать именно с них.

История издательства началась с путешествия обычной семейной пары из Австралии, которые однажды взяли и совершили большое путешествие из Англии в Австралию, а по возвращении домой написали книгу «Asia on the Cheap».

Чуть позже вышла книга под названием «South-East Asia on the shoestring» — путеводитель по Азии. Став бестселлером, книга автоматически стала первой в серии «Lonely planet».

Интересно то, что это единственный путеводитель, который обновляется каждый год. В этом издательству помогают студенты из Гарварда: несколько месяцев в году они уделяют путешествиям в разные страны, записывают все свои впечатления и наблюдения и относят в редакцию.

Сведения получаются исключительно точными и достоверными, а из-за того, что путеводитель получается «студенческим», в нем очень много описаний недорогих, но качественных мест.  За это его и любят. Еще не было туриста, который, воспользовавшись этой книгой, плохо бы о ней отзывался.

В путеводителе можно найти практически всю необходимую информацию: географические и исторические справки, сведения о местах, где можно отдохнуть, поесть, остановиться на ночь, о транспорте. Ну и карты, конечно.

Серия уже настолько велика, что трудно сказать, о какой стране в ней нет сведений!

Существенный минус в том, что у нас такие книги в магазинах найти очень и очень сложно.

Если и случается увидеть путеводитель издательства «Lonely Planet» на книжной полке – обычно рядом находится ценник с баснословной ценой.

Единственный выход – заказывать в интернет-магазинах, лучше в зарубежных (например, в Amazon). Дешевле, да и выбор больше. Посылка будет идти к Вам около 2 недель, но оно того стоит. 

Ещё один замечательный пример качественных путеводителей – книги от издательства «Dorling Kindersley».

Методом «Топ-10» в любом путеводителе этой серии представлено самое важное и самое интересное, что может пригодиться при путешествии в ту или иную страну: сведения об исторических памятках, местах отдыха, гостиницах и т.д.

Те, кто уже пользовался книгами от «Lonely Planet», не ощутят никаких трудностей в обращении с этими путеводителями.

Конечно, очень трудно найти подходящий путеводитель, особенно если Вы еще только знакомитесь с культурой путешествия. Но всегда есть выход – воспользоваться электронными вариантами, или же заказывать собственный экземпляр, который может стать настольной книгой. Главное – не терять желание познавать мир.

Источник: http://turhotels.com/article/161-sovety-nachinayushchemu-turistu-kak-pravilno-vybrat-putevoditel.html

Собираемся в путешествие, или Несколько слов о путеводителях

Смотрю на календарь и понимаю — совсем скоро такие долгожданные детьми (и не только!) и такие продолжительные (по школьным меркам) новогодние каникулы… А это значит, что есть возможность совершить небольшое увлекательное путешествие в….

А на этот вопрос каждый из нас ответит сам, ведь правда? Хорошо, если есть такая возможность — путешествовать! Но не менее увлекательной является и сама подготовка к путешествию!
Почти год назад мною были опубликованные советы для тех, кто собирается в путешествие: «Собираемся в путешествие: советы и рекомендации», или Вам есть, чем поделиться!?» Огромное спасибо всем блогерам, кто откликнулся и дополнил советы своим личным опытом!!! Теперь, собираясь куда-либо, обязательно открываю этот пост (баннер расположен на правой стороне блога) и пользуюсь нашим совместным опытом! Но настало время чуть расширить поднятую тему…

Сегодня мы с Вами обсудим путеводители — как они появились, какие бывают, зачем нужны и как ими пользоваться…


Путеводитель — бумажный или электронный справочник о туристическом городе, стране или отдельном ценном( с точки зрения туризма) месте — музее, памятнике, пещере… Часто путеводители берут с собой в поездку туристы, чтобы с большей пользой провести время и не потеряться в незнакомом месте. В сам путеводитель включают описание самых популярных достопримечательностей, может быть краткую историю государства, описание маршрутов между городами и внутри городов, карты городских путей сообщения, небольшой разговорник, описание важных данных в виде таблиц с пояснениями (денежные единицы, города, реки, главные дороги, политический строй, национальные праздники, официальные языки, численность населения, религиозное вероисповедание), описание национальных блюд, обычаев и многое другое. Полнота путеводителя зависит от его направленности и степени изученности страны/объекта.

Для начала — немного истории.

В Византии первые путеводители для паломников относят ко второй половине VIII века. Самый ранний из них — «Повесть Епифания Агиополита о Сирию и Святой Град», который был написан автором благодаря собственному опыту путешествий по святым местам. В XII в.

византийский паломник Иоанн Фока составил еще один путеводитель, под названием «Краткое сказание о городах и страны от Антиохии в Иерусалим, а также в Сирию, Финикии и святых мест Палестины». Но путеводители составляли не только для паломников, но и для всех путешественников.

Первый из них был составлен еще в VI веке, напечатан на латинском языке и носил название «Град Константинополь — Новый Рим». На рубеже Х-ХI вв. получился более подробный путеводитель — «Родина Константинополя», который состоял из трех частей.

В первой были помещены истории города, во второй — план Константинополя, а в третьей — информация о достопримечательностях города: церквях, монастырях, госпиталях, банях…  Можно выделить два жанра такой литературы — собственно путеводители (практические сведения и рекомендации по маршруту) и «хожения» (описания совершённых путешествий).

Читайте также:  Позаштатний чи внештатний як правильно?

Самый известный и, наверное, самый совершенный средневековый путеводитель — «Хожение за три моря» тверского купца Афанасия Никитина. Обилие и достоверность фактического материала в его записях были для своего времени ценным источником информации об Индии и Персии.

Это выдающееся произведение благодаря наблюдательности и литературному дару автора, конечно, выходит за рамки путеводителя, оно признано значительным памятником древнерусской литературы, переведено на многие языки мира.

Начало современного этапа истории развития путеводителя как жанра географической литературы и как специального типа книжного издания связана с именем немца Карла Бедекера (1801-1859), основавшего в 1827 году  издательство путеводителей по различным странам, их столицам и другим городам.

Его путеводителя были очень популярны в Европе, переводились на многие языки Именно «бедекеры» с их скрупулёзным подходом к подбору и отображению информации послужили образцами для лучших русских путеводителей середины XIX — начала XX вв.

Дальнейшее становление жанра было тесно связано с появлением и развитием транспортной инфраструктуры (в первую очередь железных дорог и пароходного сообщения). Путешествия для развлечения (то есть собственно туризм) стали доступными не только привилегированным слоям общества, но и средне- и даже малообеспеченной его части. Появились и путеводители, отвечавшие запросам новых путешественников. Они не отличались полнотой информации, большим количеством прилагаемых карт и схем, высоким качеством полиграфии. Зато в них по доступной цене можно было найти практически необходимый путешественнику набор географических, исторических и других полезных сведений. Сейчас путеводителей продаётся очень много!

О видах бумажных путеводителей и их особенностях можно прочитать здесь: http://www.bash-tur.ru/info/articles/articles_1910.html 

Они могут использоваться не только во время путешествия, но и после него, служа своеобразными памятками-напоминаниями о том, где был, что видел…

У меня дома на книжной полочке можно обнаружить вот такие путеводители:Часть из них куплена до поездок в Крым, Абхазию и Москву, что-то приобреталось заранее, а что-то было подарено мне родителями моих малышат, узнавшими, что я собираюсь в Крым! Для меня бесконечно дороги эти книги, как и сами описания путешествий.

Ссылки на все репортажи расположены на левой панели блога. Думаю, конкуренцию Афанасию Никитину составили бы репортажи из путешествий многих блогеров! )))))))))

Мир не стоит на месте! Помимо бумажных, появляются и электронные путеводители. Их можно скачивать на свой смартфон или планшет.

Собираясь в путешествие, я заранее ищу путеводители по маршруту будущего путешествия, но ищу именно в бумажном варианте, ведь не всегда электронный вариант может быть действенным (например, села зарядка на устройстве, нет Интернета…)

Но электронный вариант путеводителя обладает своими плюсами:

1. компактность (особенно, если он закачан в телефон), 2. современность (информация об объектах постоянно обновляется, не будет устаревших сведений), 3. интерактивность (наличие ссылок на сайты музеев, экскурсионных объектов), 4. особое удобство (например, можно рассчитать время поездки по городу, получить подробный маршрут в метро, увеличить до необходимого масштаба карту и др.)

Собираясь в поездку в Москву этим летом, я не скачивала на смартфон именно путеводители, а вот гаджеты-помощники были)))) Например, скачала себе гаджет вызова такси (по ценам выходит в разы дешевле, чем если вызывать из отеля или ловить на улице) и интерактивную карту метро. И пусть что-то не пригодилось, но…

у меня это было, просто так, на всякий случай!!! Особенность той поездки была в том, что программа экскурсий уже была составлена турфирмой… Я ещё лишь дополняла…

А если Вы едете не с помощью турфирмы, а сами?! Может, в планировании экскурсий на помощь можно призвать не только сайты Интернета, но и электронные путеводители?

Заинтересовавшись этим вопросом, я скачала на смартфон два самых популярных путеводителя, которые выдал мне поиск в приложении на телефоне:

Для примера предлагаю посмотреть оба. Первый, посвящённый исключительно Санкт-Петербургу, очень прост в использовании. Загрузила его, активировала и… можно пользоваться.
 Его особенность в том, что основная информация доступна и без выхода в Интернет, а вот для карт и уточнения чего-либо Интернет необходим.
 Действительно, всё просто!
Второй электронный путеводитель загружался намного дольше…
Но и объём информации в нём намного больше — самые распространённые туристические маршруты по странам мира.
 Я выбрала Россию. Есть перечень географических объектов:
 Для примера рассмотрим Валаам. После быстрой загрузки информации (что Вы выбрали, то и загружается! Так что, лучше скачать и установить приложение дома, а то мало ли какие цены на Интернет-трафик будут во время путешествия…) появился перечень достопримечательностей Валаама.
 При нажатии на каждый — информация о нём.
Друзья, у многих сейчас смартфоны Самсунг, а потому подскажу, если Вы не знаете, как сделать скриншот с экрана телефона (сама являюсь пользователем этой марки 10 лет, а узнала об этом только месяц назад…). Надо одновременно нажать среднюю кнопку на «лице» телефона и правую боковую кнопку. Картинка сама сохранится в телефоне. 

Где купить путеводитель? Во-первых, в книжном магазине. Но там не всегда есть в наличии именно то, что Вам может потребоваться. Например, я уже месяц ищу путеводитель по одному красивейшему уголку нашей страны, а его нет… Во-вторых, его можно заказать в одном из интернет-магазинов с книгопечатной продукцией. В каком — выбор за Вами! В-третьих, его можно купить уже на месте, во время экскурсий. А ещё… его не обязательно покупать)))))) Можно просто попросить на время у знакомых. Мои путеводители Вы видели на фото в этой статье! Если собираетесь в путешествие и Вам пригодится какая-либо из этих книг — готова поделиться! Не стесняйтесь, пишите!

Коллеги, а Вы пользуетесь путеводителями в поездках? Поделитесь! 

Быть может, Вы являетесь обладателями интересных путеводителей? 

Буду рада, если расскажете об этом в комментариях!

При написании статьи были использованы вот эти замечательные источники информации:

https://bookinistka.wordpress.com/2011/03/03/rusguides/
https://bookinistka.wordpress.com/2011/03/03/firstguides/#more-89
http://holm-forum.ru/turizm/istoriya-razvitiya-turizma/pervye-putevoditeli.html


Источник: http://geografo4ka.blogspot.com/2015/12/putevoditel-puteshestvie.html

Как правильно составить маршрут самостоятельного путешествия

Mila2018-10-01T15:38:07+00:00

Для многих путешественников вопросы, как найти и купить дешевые авиабилеты, решить вопрос с жильем или составить маршрут — это уже как само собой разумеющееся. И кажется, что все вокруг об этом тоже знают.

К примеру, сейчас я не сильно заморачиваюсь насчет путеводителя, отпуская большую часть на волю судьбы и своей интуиции, так интереснее, и порой получается посмотреть то, что еще никто не видел.

Однако, я вспоминаю себя, когда впервые захотела путешествовать самостоятельно и задалась вопросом: “Выбрала я место, которое я хочу посмотреть, а дальше что? куда пойти? куда податься?”. Логичным будет ответ о необходимости составления маршрута путешествия.

Но, как?! С чего начать? На что уделить больше внимания? Что лучше использовать? Пришло время рассказать, как это делаю я.

к содержанию ↑

1. Выбираем точки (континенты, страны, города)

Для начала нужно определиться, “а куда же я хочу?”. В Америку на другой континент, или достаточно посмотреть несколько городов одной из ближайших европейских стран, а может вообще рвануть к кенгуру в Австралию!? То есть изначально должна быть цель, что я хочу от путешествия и конкретно от той страны (тех стран), куда я еду.

Лично я первый раз самостоятельно поехала в Крым, то есть я выбрала место не слишком далекое от дома, чтобы попробовать свои силы в самостоятельной организации поездки. Также можно выбрать страну или регион, в котором вы уже бывали, но не сами (с туроператором, с родителями или друзьями) — это тоже значительно облегчает составление маршрута.

к содержанию ↑

Итак, с пунктом (-ами) назначения мы определились. Теперь ищем актуальную информацию по тем странам, куда мы хотим поехать:

  • правила поведения в стране;
  • достопримечательности и их местоположение (записать);
  • насколько там безопасно для туриста;
  • способы попадания;
  • возможности перемещения по стране;
  • еда и цены;
  • люди и вероисповедание;
  • транспорт;
  • если мы хотим попасть за раз сразу в несколько стран, то обязательно посмотреть взаимоотношения между странами, так как в случае “вражды” могут быть закрыты границы (Армения и Турция) или со штампом одной страны вас могут не пустить в другую (со штампом Израиля, к примеру не пускают в большинство мусульманских стран).

Источники полезной и актуальной информации:

  • блоги путешественников – желательно самостоятельных, потому что они уже имели дело с составлением маршрута, кроме того, у многих уже есть готовые или пройденные прямо на сайте с картой, достопримечательностями, ценами и прочими необходимыми “плюшками”;
  • форумы, на которых сидят путешественники – очень большая кладезь информации, как по маршрутам, так и по другим вопросам, связанным с путешествиями (самый популярный форум Винского, периодически тоже им пользуюсь);
  • новостные сайты – отсюда можно почерпнуть полезную информацию в организационном плане, к примеру о визах или закрытыхоткрытых границах между странами, о ситуации в стране и т.д;
  • путеводители – я знаю, что многие “забугорные” самостоятельные путешественники не ползают по всяким сайтам в интернете, а попросту покупают путеводитель, где указаны достопримечательности, их местоположение и как до них добраться, в отдельных случаях есть информация об отелях и ценах (к примеру, общеизвестный LonelyPlanet). Но, зачастую такие путеводители не дают представления о месте. Стоит его смотреть – не стоит? Хватит у меня времени на него — не хватит? А очень подробные путеводители в большинстве своем на иностранном языке, что тоже не очень удобно. Поэтому я, если и использую их, то только в сочетании с отзывами из интернета, или хотя бы с сопутствующими фотографиями.
  • книги – да, даже в этой “не модной в современном мире” вещи можно найти много полезного, особенно если написана она каким-нибудь бородатым дядькой, повидавшим многое на своем веку (книги я тоже люблю электронные или аудио-вариант в целях экономии места и времени).

к содержанию ↑

3. Билеты и визы

Казалось бы, причем тут билеты и визы, если мы маршрут составляем. А при том, дорогие друзья, что время и цена последних очень повлияет на долгосрочность пребывания в путешествии, особенно, если есть ограничения по отпуску. Обязательно проверьте необходимость визы в страну, или возможности другого попадания.

Приведу пример из личного: по умолчанию в Румынию нужна виза для россиян, но мы смогли попасть туда транзитом на 5 дней, так как в кармане была Болгарская виза. Мелочь, а приятно. То есть благодаря таким мелочам, если у вас есть лишнее время, конечно, вы можете прибавить к маршруту 5 дней путешествия по новой стране, или придумывать, куда потратить оставшиеся дни.

Точно так же с билетами. Мало того, что даты вылетов (выездов) должны укладываться в рамки отпуска, так еще желательно, чтобы стоимость не била по карману.

Поэтому очень тщательно подбирайте время и числа билетов, особенно если вы собираетесь совершать перелеты (переезды) между несколькими странами.

Ведь вместо того, чтобы просиживать штаны на стыковочных рейсах (или ж/д вокзалах), вы можете спокойно прогуливаться по улицам Парижа.

к содержанию ↑

4. Какие карты я использую

Вы ведь уже выбрали достопримечательности и места, которые ну оооочень бы хотелось посмотреть? Записали? Тогда пора открывать карту.

Источник: http://litetrip.ru/kak-pravilno-sostavit-marshrut-samostoyatelnogo-puteshestviya.html

Ссылка на основную публикацию